Před uvedením stroje do provozu si pozorně přečtěte návod na používání stroje. V průběhu provozu dodržujte všechny bezpečnostní předpisy!

Univerzální secí stroj TERRASEM je promyšleným konceptem od závěsu až po prutové zavlačovače. S dvouřadým diskovým podmítačem, pneumatikovým válcem a nosníkem botek spojuje PÖTTINGER kroky předseťové přípravy půdy, tvorby seťového lůžka, uložení osiva a zpětného utužení. Pracovní záběry strojů jsou od 3 m do 9 m. Secí stroje TERRASEM je možné použít v různých technologiích - orba, setí do mulče nebo i do strniště. Plošné zpracování půdy garantují dvě řady disků nebo příprava v pásech disky WAVE DISC. Třídílná konstrukce u TERRASEM C zajišťuje perfektní přizpůsobení půdě při velkém pracovním záběru. Stranové sklopné sekce diskových podmítačů, utužovacích pneumatikových válců a secích jednotek sledují i příčné nerovnosti povrchu.

Hydraulická výbava ARTIS.

Ovládání bez hydraulických předvoleb: Jednotlivé funkce jsou ovládané pouze přes hydraulický systém traktoru.

Jednočinný okruh se zpětným vedením nebo systémem Load Sensing.

Tři dvoučinné okruhy pro ovládání ostatních funkcí.

Třícestný kohout pro předvolbové ovládání.

Hydraulická výbava ARTIS PLUS.

Ovládaní s hydraulickými předvolbami:

Jednočinný okruh se zpětným vedením nebo systémem Load Sensing.

Jeden dvoučinný okruh pro ovládání ostatních funkcí.

Schéma zapojení hydraulického vedení výbavy ARTIS.

Schéma zapojení hydraulického vedení výbavy ARTIS PLUS.

Přední smyková lišta.

Dvouřadý diskový podmítač pro kvalitní přípravu.

Bezúdržbové uložení disků a gumové elementy s nonstop jištěním zabezpečují kvalitní zpracování půdy v každých podmínkách. Jemné půdní částice na povrchu pro rovnoměrné vzcházení osiva.

Zubaté disky pro zpracování půdy.

WAVE DISC pro mělké zpracování půdy pouze v pásech.

Tvarované disky (průměr 510 mm) zpracovávají drážku, určenou k uložení osiva o šířce 50 mm. Zbývající plocha zůstává bez zpracování a tudíž bez ztrát vlhkosti. V oblasti nezpracované půdy zůstává vlhkost v půdě. Systém redukovaného zpracování půdy v pásech představuje také účinné protierozní opatření. Volitelná rozteč disků 12,5 cm nebo 16,7 cm.

Výkyvný závěs do spodních ramen traktoru kategorie 2/2 a 3/3.

Závěs s otočným čepem pro maximální manévrovatelnost soupravy. Úhel zatočení až 90°. Teleskopická oj s možností prodloužení až o 50 cm ve volitelné výbavě. Vhodné pro agregaci secího stroje s traktorem s širokými pneumatikami nebo s dvoumontáží. Volitelně teleskopická oj se závěsem US-Coupler nebo s vlečným okem. Možná agregace secího stroje s každým traktorem každého výrobce.

Centrálně nastavitelný přítlak botek v rozsahu od 40 do 120 kg.

Ventilátor pro nasávání vzduchu.

Pohon ventilátoru.

Pohon ventilátoru systém LS.

Radar - ukazatel rychlosti a oseté plochy.

Výsevní ústrojí.

Motor výsevního ústrojí.

Pojistka motoru výsevního ústrojí.

Nastavení stěrky výsevního válečku.

Páka pro otevření a zavření spodní záklopky výsevního ústrojí. Používá se při nastavování výsevku.

Čidlo spodní záklopky.

Výměna výsevního válečku.

Pohon výsevního válečku, dvě rychlosti - želva a zajíc.

Výsevní hlava IDS.

Inteligentní rozdělovací hlava osiva IDS (Inteligent distribution system) umožňuje prakticky kdykoliv uzavřít jakýkoliv vývod osiva z rozdělovací hlavy. To násobí možnosti využití secích strojů Terrasem. Využití tohoto systému začíná u zakládání kolejových řádků, kdy pouhým zadáním v ovládacím panelu je možno v několika vteřinách nastavit šířku ramen postřikovače, rozteč kolejových řádků (rozchod kol postřikovače), počet botek uzavíraných na jednu kolej (šířka pneumatik postřikovače). Případně při zakládání kolejových řádků pro šířku postřikovače, která je sudým násobkem šířky secího stroje, je možno využít uzavírání poloviny hlavy pro první jízdu. Jednoduchým zadáním je možno kdykoliv uzpůsobit zakládání kolejových řádků danému postřikovači či rozmetadlu hnojiv.

Tlačítko spouštění výsevního válečku při zkoušce výsevku.

Řídicí jednotka stroje.

Olejové čidlo pro spuštění a ukončení setí.

Možnost uzavření zásobníku při potřebě vyjmutí výsevního válečku.

Přesazené dvoudiskové botky DUAL DISC.

Grafické schéma kopírování secích botek - rám secích botek je uchycený k hlavnímu rámu pomocí tříbodového závěsu.

Výsevní jednotky jsou uchycené k nosnému rámu pomocí tříbodového závěsu s možností přesného vedení a kopírování nerovností. Vedení botek nezávisle na rámu s disky a s pneumatikovým válcem. Závěs s paralelogramovým vedením každé sekce. Snadné nastavení přítlaku i hloubky setí. Botky jsou uchycené na stejně dlouhých ramenech. Rovnoměrný přítlak na první i na druhou řadu botek.

Příčný výkyv stranových sekcí.

Hloubková a utužovací kolečka.

Na stroji jsou celkem tři místa pro seřízení hloubky setí. Každá strana a střed stroje mají své seřízení.

Zavlačovací prsty.

Schéma dvoudiskové botky DUAL DISC.

Vysokodimenzované dvoudiskové botky DUAL DISC jsou vhodné pro setí v náročných podmínkách a do půd s vysokým množstvím rostlinných zbytků. Tyto botky rovněž rovnoměrně formují a čistí osevní drážku. Konstrukce DUAL DISC pro dokonalé uložení osiva i při vyšších pracovních rychlostech. Semenovod v přední části botky zabezpečí dokonalé odkládání osiva do osevní drážky.

Umístění sáčku na zkoušku výsevku.

Váha pro zvážení vzorku při zkoušce výsevku.

Zvážení zkušebního vzorku.

Pěchovací a pojezdová jednotka.

Při přepravě po silnici je stroj nesen na čtyřech kolech. Střední kola jsou nadzvednutá a tím je zlepšena boční stabilita. Bezpečné při dopravě i při vyšších rychlostech. Dvouokruhové vzduchové brzdy nebo hydraulické brzdy ve volitelné výbavě. Konstrukce podvozku s širokými pneumatikami pro bezpečnost při dopravě.

Pístnice zajišťující kopírování sklopných sekcí.

Velkoobjemový zásobník osiva

Zásobník osiva je u TERRASEM vybavený plnicím otvorem velkých rozměrů. Krycí rolovací plachta slouží i jako ochrana před vniknutím prachu, nečistot a vlhkosti do zásobníku. To umožňuje rychlé a bezproblémové plnění systémem Big-Bag šnekovým dopravníkem nebo nakladačem.

Objem zásobníku:

3000 litrů pro TERRASEM R3 / R4 / C4 / C6

4000 litrů pro TERRASEM C8 / C9

Volitelně zvětšený objem zásobníku:

3950 litrů pro TERRASEM R3 / R4 / C4 / C6

5100 litrů pro TERRASEM C8 / C9

Možnost zahloubení pracovních disků jedoucích po stopě traktoru.

Nastavení stejné výšky obou řad disků, přední řada disků může být nastavena hlouběji, aby se vyrovnalo větší opotřebení předních disků.

Ukazatel zahloubení přípravy půdy.

Ovládací panel POWER CONTROL.

Kompaktní ovládací panel s gumovou vnější ochranou. Veškeré funkce jsou zobrazeny na grafickém displeji. Vyvýšená a podsvícená tlačítka pro práci ve dne i v noci. K dispozici je až 22 tlačítek ovládání.

Ovládací panel EXPERT 75.

Ovládací panel CCI 1200.

Pro široké množství strojů. Majitel nového inteligentního terminálu CCI ISOBUS  jej může využívat univerzálně, tedy k ovládání kompletního parku strojů s kompatibilitou ISOBUS nezávisle na jejich výrobci. Od firmy Pöttinger nabízejí ovládání ISOBUS žací stroje NovaCat X8 a A10, širokozáběrový shrnovač TOP 1252 C, samosběrací, senážní a víceúčelové návěsy Faro, Europrofi, Torro, Jumbo a Jumbo Combiline, svinovací lisy Impress v provedení Pro a secí stroje Vitasem, Aerosem a Terrasem. A terminál bude fungovat i pro ovládání ISOBUS kompatibilních strojů jiných výrobců. Nicméně terminál CCI 1200 zemědělci rovněž otevírá cestu do světa precizního zemědělství. Podporuje též celou řadu funkcí, které jsou potřebné pro využívání balíčku precizního zemědělství Seed Complete firmy Pöttinger. K nim paří lokálně variabilní aplikace hnojiv či výše výsevků Variable Rate Control, automatické vypínání a zapínání dílčích anebo kompletního záběru strojů při práci s využitím informací o poloze. Dále i dokumentace, tedy záznam nejrůznějších dat o práci na poli s přiřazením polohy v průběhu práce, propojení na agrirouter, což představuje přenos dat bezdrátovou formou nezávisle na výrobci jednotlivých strojů přímo do elektronické kartotéky v kanceláři, či odesílání pracovních zakázek z počítače v kanceláři do kabiny traktoru. Dále také i funkce Multi Boom, tedy nezávislé ovládání dvou rozdílných funkcí jednoho stroje.

Při komunikaci se zákaznickou službou si předem připravte výrobní číslo uvedené na výrobním štítku stroje.

Používejte originální náhradní díly Pöttinger! Zajistíte si tak odpovídající konstrukční využití s plnou pracovní výkonností stroje s garantovanou životností dílů a zárukou nejvyšší kvality práce.

Zpracoval: Stanislav Babka