TOP 2-rotor rake with side swath delivery without transport chassis

 

With TOP A side rakes you benefit from the highest flexibility. On our rotary rakes, a wide range of working widths is possible thanks to the ingenious steering system on the rear rotor.

  • Obstacles and wedge-shaped fields are no problem.

  • The size of the swath can be optimally adapted to match the size of the next machine.

  • The forage can be raked into one or two swaths.

Our three models reach a working width of up to 6,30 m / 6,90 m / 7,80 m in double swath mode.

With TOP A side rakes you benefit from the highest flexibility. On our rotary rakes, a wide range of working widths is possible thanks to the ingenious steering system on the rear rotor.

  • Obstacles and wedge-shaped fields are no problem.

  • The size of the swath can be optimally adapted to match the size of the next machine.

  • The forage can be raked into one or two swaths.

Our three models reach a working width of up to 6,30 m / 6,90 m / 7,80 m in double swath mode.

Customer benefits



Technology

Technology

Technical data

 TOP 632 ATOP 692 ATOP 782 A
Working width3,4 - 6,3 m 3,7 - 6,9 m 4,1 - 7,8 m 
Working width adjustmentHydraulic Hydraulic Hydraulic 
Swath width0,6 - 1,9 0,6 - 1,9 0,6 - 1,9 
Rotor diameter9'10'' (3 m)10'10'' (3,3 m)12'2'' (3,7 m)
Rotor diameter front / rear---
Transport width1,9 / (1,9 / m)2,13 / (2,13 / m)2,48 / (2,48 / m)
Transport length23'11'' (7,3 m)25'7'' (7,8 m)30'6'' (9,3 m)
Tine arms per rotor12 pcs.12 pcs.12 pcs.
Tine arms per rotor rear / front---
Removable tine carrier arms per rotor12 12 12 
Tines per tine arm4 pcs.4 pcs.4 pcs.
Rotor unitTOPTECH PLUS TOPTECH PLUS TOPTECH PLUS 
Weight3748 lbs (1700 kg)3858 lbs (1750 kg)4189 lbs (1900 kg)
MountingTrailed hydraulic folding Trailed hydraulic folding Trailed hydraulic folding 
Swath placement in direction of travelLeft or 2 swaths Left or 2 swaths Left or 2 swaths 
Height adjustment systemTurnbuckle Turnbuckle Turnbuckle 
AxleTandem axle Tandem axle Tandem axle 
Rotor tires (standard)18,5 x 8,5-8 18,5 x 8,5-8 18,5 x 8,5-8 
Wide-angle PTO shaft optionalWide-angle PTO shaft on one end Wide-angle PTO shaft on one end Wide-angle PTO shaft on one end 
* at TOP 662: 3.60 m without swath curtain---
TOP 632 A
Working width3,4 - 6,3 m 
Working width adjustmentHydraulic 
Swath width0,6 - 1,9 
Rotor diameter9'10'' (3 m)
Rotor diameter front / rear-
Transport width1,9 / (1,9 / m)
Transport length23'11'' (7,3 m)
Tine arms per rotor12 pcs.
Tine arms per rotor rear / front-
Removable tine carrier arms per rotor12 
Tines per tine arm4 pcs.
Rotor unitTOPTECH PLUS 
Weight3748 lbs (1700 kg)
MountingTrailed hydraulic folding 
Swath placement in direction of travelLeft or 2 swaths 
Height adjustment systemTurnbuckle 
AxleTandem axle 
Rotor tires (standard)18,5 x 8,5-8 
Wide-angle PTO shaft optionalWide-angle PTO shaft on one end 
* at TOP 662: 3.60 m without swath curtain-
TOP 692 A
Working width3,7 - 6,9 m 
Working width adjustmentHydraulic 
Swath width0,6 - 1,9 
Rotor diameter10'10'' (3,3 m)
Rotor diameter front / rear-
Transport width2,13 / (2,13 / m)
Transport length25'7'' (7,8 m)
Tine arms per rotor12 pcs.
Tine arms per rotor rear / front-
Removable tine carrier arms per rotor12 
Tines per tine arm4 pcs.
Rotor unitTOPTECH PLUS 
Weight3858 lbs (1750 kg)
MountingTrailed hydraulic folding 
Swath placement in direction of travelLeft or 2 swaths 
Height adjustment systemTurnbuckle 
AxleTandem axle 
Rotor tires (standard)18,5 x 8,5-8 
Wide-angle PTO shaft optionalWide-angle PTO shaft on one end 
* at TOP 662: 3.60 m without swath curtain-
TOP 782 A
Working width4,1 - 7,8 m 
Working width adjustmentHydraulic 
Swath width0,6 - 1,9 
Rotor diameter12'2'' (3,7 m)
Rotor diameter front / rear-
Transport width2,48 / (2,48 / m)
Transport length30'6'' (9,3 m)
Tine arms per rotor12 pcs.
Tine arms per rotor rear / front-
Removable tine carrier arms per rotor12 
Tines per tine arm4 pcs.
Rotor unitTOPTECH PLUS 
Weight4189 lbs (1900 kg)
MountingTrailed hydraulic folding 
Swath placement in direction of travelLeft or 2 swaths 
Height adjustment systemTurnbuckle 
AxleTandem axle 
Rotor tires (standard)18,5 x 8,5-8 
Wide-angle PTO shaft optionalWide-angle PTO shaft on one end 
* at TOP 662: 3.60 m without swath curtain-


MY POETTINGER

MyPÖTTINGER


  • Get valuable information and tips on all PÖTTINGER machines
  • Specific information on your PÖTTINGER machines in "My Machines".
  • Instruction manuals, spare parts lists, maintenance information, as well as all technical details available online
  • Machine-specific documentation for all PÖTTINGER machines built from 1997 onwards available online

www.mypoettinger.com


Medien

Media

Videos

Maximum uptime and durability with TOP rakes
Maximum uptime and durability with TOP rakes
TOP 2-rotor rake with side swath placement without transport chassis – Highlights
TOP 2-rotor rake with side swath placement without transport chassis – Highlights
TOP Rakes - MULTITAST jockey wheel
TOP Rakes - MULTITAST jockey wheel
TOP Rakes - The best forage [EN]
TOP Rakes - The best forage [EN]
Qualität

Newsmessages


Quality
Quality
We manufacture our products using the very latest flexible industrial methods in several locations. Everything we do is delivered to the highest possible quality.
Here, we test our products as to their suitability in field conditions in order to pass on only the very best to our customers. The testing centre is one of the most modern in agriculture worldwide and has an excellent reputation. Many other internationally-recognised manufacturers have their products tested here.
Our customers expect our machines to operate faultlessly and be completely reliable. To achieve this, we apply the highest quality standards applicable to the manufacture of agricultural machines - our own. The whole production process is monitored by our internal quality management team.
Our coating processes involve the most environmentally-friendly painting methods. Powder-coated paintwork has proven to be flexible and durable in the field. This ensures that our machines retain their value even after years of hard service.

Login Partner Portal

Request user | Forgot Password?

Start Remote Support

We use cookies and tracking technologies


User-friendliness is important to us, which is why we are constantly developing the offers and online services available on our website. We would like to show content and advertising you are interested in. Continuing to browse the website means that cookies will be used. Cookies are only used in relation to personalised Google marketing products if you give your full consent ("Agree to all"). You can also customise the settings using the checkboxes provided.

Certain web technologies and cookies help to make this website easily accessible and user friendly. This covers essential basic functionalities, such as navigating the website, the way it is displayed in your browser and requesting your consent. This website will not work without the web technologies and cookies mentioned above.

Purpose of cookie

Duration

Accept-Cookie

Saves information if the "Accept cookies" banner was accepted or not.

6 Months

Country (layer) and language (lang)

Saves the country and language selected by the user.

6 Months

More Info

We are constantly striving to improve the user-friendliness and performance of our website. That is why we use analysis technologies (including cookies), which monitor and evaluate anonymously which contents of our website are used and how often they are accessed.

Purpose of cookie

Duration

Google Analytics

Analysis of how the website is used (see below).

6 Months

More Info

We use web technologies (including cookies) provided by several partner companies to ensure we show you relevant content on our website and social media channels. This means that the content displayed is customised and displayed according to the way you use our website.

Purpose of cookie

Duration

YouTube

We link to YouTube videos from our website and use the extended data protection provided by YouTube. YouTube does not save any information about visitors to this website, unless you watch a video.Find out more here:https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=dehttps://www.google.de/intl/de/policies/privacy/We do not have any control over YouTube cookies, but you can block these cookies in your browser settings.

6 Months

More Info
More Info
Save
Select all
Save
Select all
Loading...